We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/

about

Al concejo de Murcia. Ordenándoles que no incluyesen a los judíos de la aljama de dicha ciudad en las derramas e impuestos que fijasen, pues los judíos tenían sus propios derechos. (A.G.S. R.G.S. 149001. 80)

Don Fernando e doña Ysabel, etc. A vos, el conçejo, justiçia, regidores, caualleros, escuderos, ofiçiales e omes buenos de la çibdad de Murçia, salud e graçia.

Sepades que por parte del aljama de los judios desa dicha çibdad nos es fecha relaçion por su petiçion que ante nos, en el nuestro consejo, fue presentada, diziendo que vos, el dicho conçejo, justicia, regidores les agrauiades en los repartimientos que avedes fecho e fazedes en esa dicha çibdad cargandoles çiertas quantias de maravedis, no lo podiedo ni deuiendo fazer de derecho por quanto las aljamas de los judios destos nuestros reynos diz que tienen sus pechos e cabeça de pechos e seruiçio e medio seruiçio e pagan cada año vn castellano e otros derechos de que nos dellos nos queremos seruir, e sy oviesen de pechar con vosotros en vuestros pechos e derramas ademas de lo que ellos nos pagan en cada vn año, ellos no lo podryan çufrir e reçebirian en ello mucho agrauio e daño e seria cabsa que la dicha aljama e juderia se despoblase. E nos suplicaron e pedieron por merçed sobrello le proveyesemos de remedio con justiçia o como la nuestra merçed fuese, e nos touimoslo por bien.

Porque vos mandamos que veades las dichas cartas que de suso se fazen mençion e las guardedes e cunplades e fagades guardar e conplir en todo e por todo, segund que en ellas se contiene, sy e segund que mejor e mas conplidamente les an sydo guardadas, e contra el thenor e forma dellas no vayades ni pasedes, ni consintades yr ni pasar, agora ni en tiempo alguno ni por alguna manera.
E por esta nuestra carta mandamos a vos, las dichas nuestras justiçias, que no consintades ni dedes logar a que contra el thenor e forma della les sean repartidas otras derramas ni pechos, saluo en las cosas contenidas en las dichas nuestras cartas, segund que de suso se contiene.

E los vnos ni los otros, etc.

Dada en la çibdad de Heçija, a veynte e nueue dias de enero de noventa años.

Didacus, Decanus Palentinus. Antonius, doctor. Andreas, dotor. Filipus, dotor. Yo Alfonso del Marmol, escriuano del consejo del rey e de la reyna, nuestros señores, la fiz escriuir por su mandado.

credits

from Los jud​í​os de Murcia en la Baja Edad Media, released June 4, 2021
Pavada y Gallarda; Triste España sin ventura, Juan del Enzina, de Anónimo IV.

license

all rights reserved

tags

about

Sofía Bertomeu image

Sofía Bertomeu Spain

What to add if vibration has already told you?

contact / help

Contact Sofía Bertomeu

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Sofía Bertomeu, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring interviews with LA music scene pillar Kamasi Washington, and new London-based duo Mrcy.

listen now